A 28-year-old female patient presented with dyspnea, cough, chest pain, and weight loss. She reported having had tuberculosis 20 years prior. Chest CT) showed multiple, partially calcified pulmonary nodules and a cavitated mass (Figures 1A-C). Open lung biopsy revealed inflammatory lesions consisting of mature fibrous tissue, with areas of calcification and ossification infiltrated by small numbers of lymphocytes and plasma cells, consistent with hyalinizing granulomas (Figure 1D). Pulmonary hyalinizing granuloma (PHG) is a rare benign lung disease characterized by fibrosing nodules consisting of central whorled deposits of lamellar-collagen hyaline. The probable etiology of this condition is an exaggerated immune response to the antigenic stimuli of infectious agents, such as tuberculous bacilli and histoplasma organisms, or an autoimmune process. Because the symptoms are absent or mild, most PHG lesions are found incidentally by radiological examination and are not initially diagnosed correctly. Chest radiography and CT show solitary or multiple randomly distributed nodules and/or masses with or without calcification. Although rare, cavitation has been reported. The prognosis is generally excellent, although some patients develop retroperitoneal fibrosis or sclerosing mediastinitis.(1-4) PHG should be considered in the differential diagnosis of pulmonary nodules or masses, even those that are cavitary or contain calcifications.

REFERENCES 1. Fujita K, Okamura M, Imakita T, Yamamoto Y, Sawai S, Moriyoshi K, Mio T. Natural course of pulmonary hyalinizing granuloma over a decade. Respir Med Case Rep. 2022:39:101715. https://doi.org/10.1016/j.rmcr.2022.101715
2. Lhote R, Haroche J, Duron L, Girard N, Lafourcade MP, Martin M. Pulmonary hyalinizing granuloma: a multicenter study of 5 new cases and review of the 135 cases of the literature. Immunol Res. 2017;65(1):375-385. https://doi.org/10.1007/s12026-016-8852-4
3. Colen RR, Nagle JA, Wittram C. Radiologic-pathologic conference of the Massachusetts General Hospital. Pulmonary hyalinizing granuloma. AJR Am J Roentgenol. 2007;188(1):W15-6. https://doi.org/10.2214/AJR.06.0380
4. Russell AFR, Suggit RIC, Kazzi JC. Pulmonary hyalinising granuloma: a case report and literature review. Pathology 2000;32:290-3. https://doi.org/ 10.1080/003130200750020520